gucci Archivi – Reca Group

Refined, lightweight, exotic, elegant, spiritual, romantic, provoking… feathers have featured timelessly in fashion, always acquiring now shades of significance and invoking new visions. Feathers are the focus of the exhibition Birds of Paradise – Plumes and Feathers in Fashion, currently on display at MoMu – the Antwerp Museum of Fashion – and remaining on display until next spring. The items include extravagant creations by great fashion names from yesterday and today, including Alexander McQueen, Dries Van Noten, Jean Paul Gaultier, Thierry Mugler, Balenciaga, Prada and Gucci. A special spotlight picks out the mythical Maison Lemarié, a Parisian company specialized in preparing feathers for haute couture since 1880. Whether as symbols of sophisticated wealth or as synonyms of nature and freedom – as the curators Karen Van Godtsenhoven and Wim Merte point out – feathers are forever fluttering on fashion’s catwalks, yet they never lose their ability to astonish, stimulate and enchant.

Raffinate, leggere, esotiche, eleganti, spirituali, romantiche, provocanti… le piume hanno adornato la moda, passata e presente, acquisendo mille sfumature di significato ed evocando di volta in volta visioni di mondi diversi. A loro è dedicata l’esposizione Birds of Paradise – Plumes and Feathers in Fashion, allestita presso il The Bowes Museum di Barnard Castle in collaborazione con il MoMu – Museo della Moda di Anversa, visitabile fino alla prossima primavera. In mostra le più stravaganti creazioni dei maggiori nomi della moda di ieri e di oggi: tra gli altri, Alexander McQueen, Dries Van Noten, Jean Paul Gaultier , Thierry Mugler, Balenciaga, Prada e Gucci. Sopra a tutti, spunta poi il nome della mitica Maison Lemarié, azienda parigina specializzata nella lavorazione artigianale delle piume per l’alta moda fin dal 1880. Da simbolo di raffinata ricchezza a sinonimo di libertà, come sostengono i curatori Karen Van Godtsenhoven e Wim Mertens, le piume non smettono di planare sulle passerelle, instillando ogni volta un rinnovato ed incantevole stupore.

thebowesmuseum.org.uk

lemarie-paris.fr

Last September, in Rome, a documentary film about Frida Giannini and her first decade as the Artistic Director of Gucci was presented to the public. Its title was “The Director. Inside the House of Gucci”, and it was directed by Christina Voros and produced by the many-talented James Franco (himself a fashion testimonial for Gucci). Eighteen months of shooting were required, and the result was condensed to ninety minutes of gripping material focused on the backstage behind the glittering façade of the fashion business… showing the sheer grind, the craftsmanship and the fatigue that have made this brand a symbol of luxury and excellence on the world stage. Voros – the director of The Director – describes her work thus: “The House of Gucci has become so hugely iconic that it has assumed the status of a symbol in the collective imagination. My hope is that the film will conduct the public on a journey exploring Frida Giannini’s creative vision and also the industry on which she is exerting such an indelible influence.”

E’ stato presentato a Roma all’inizio dello scorso settembre il film documentario dedicato a Frida Giannini e alla sua prima decade di direzione della storica maison Gucci. Il docu-film, intitolato “The director. Inside the house of Gucci”, diretto da Christina Voros e prodotto dal poliedrico James Franco (già testimonial del marchio), ha richiesto alla regista diciotto mesi di riprese, condensate in novanta minuti di appassionato racconto volto a svelare tutto ciò che si nasconde dietro il luccichio del fashion business: l’impegno, la sapienza artigianale e la fatica che hanno reso l’azienda sinonimo di eccellenza sul panorama internazionale. Così la stessa Voros presenta la sua opera: “La maison Gucci è diventata talmente iconica che il suo simbolismo ormai rappresenta un mondo nell’immaginario collettivo. La mia speranza è che il film accompagni il pubblico in un viaggio attraverso la visione creativa di Frida Giannini e l’industria nella quale sta lasciando il suo segno indelebile”.

www.gucci.com

http://vimeo.com/85216843

Fashionable flight, BIRDS OF PARADISE

Cinema on the catwalk, THE DIRECTOR: FRIDA GIANNINI