Nendo never sleeps, or so one suspects… The renowned design studio based in Tokyo has launched a whole series of new international projects for 2014. These include – for the third year in a row – a collaboration with the imaginative Spanish shoe label Camper. Having already designed the Camper monobrand showrooms – inventing the two inspirational concepts “the shoes that walk freed through the air” and the “pelota shoe” – Nendo now creates a series of shoes that revisit the traditional Beetle model, beautifying the surface by a simple and elegant design gesture: the pierced holes expand and the laces interweave, combining functional and decorative value. A lesson in simplicity from masterful and typically Japanese design.

 

Nendo non dorme mai, almeno così si sospetta… Il famoso studio di design, con sede a Tokyo, ha inaugurato il 2014 con una fitta serie di nuovi progetti di respiro internazionale. Tra gli altri, Nendo ha rinsaldato, per il terzo anno consecutivo, la collaborazione con la nota azienda di calzature spagnola Camper. Già artefice degli showroom monomarca, per i quali aveva ideato i due concept ispirazionali “scarpe che camminano libere nell’aria” e “scarpa pelota”, oggi Nendo firma una serie di calzature che rivisitano il tradizionale modello Beetle impreziosendone la superficie attraverso un semplice ed elegante gesto progettuale: il traforo si espande e l’elemento laccio si intreccia, coniugando gli aspetti funzionali e quelli decorativi. Una lezione di semplicità per un approccio al design magistrale e tipicamente nipponico.

 

http://www.nendo.jp/en/